-
1 зона
жaire, espace, secteur, site, territoire, zone- зона обслуживаниязона свободная от таможенного обложения — = зона экономическая свободная zone libre, zone de libre entreprise
- зона перевозки
- зона потребления
- зона преференциальных тарифов
- зона приёмки товаров
- зона сбыта
- зона свободной торговли
- зона франка
- зона франко
- зона экспорта
- долларовая зона
- климатическая зона
- конкурентная зона
- курортная зона
- приграничная зона
- производственная зона
- промышленная зона
- рабочая зона
- рублёвая зона
- рыболовная зона
- зона экономическая свободная
- складская зона
- таможенная зона
- свободная зона таможенная
- транзитная зона
- эмиссионная зона -
2 excepted area
Hum. zone sanitaire francheEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > excepted area
-
3 зона санитарной охраны
nconstruct. zone sanitaireDictionnaire russe-français universel > зона санитарной охраны
-
4 санитарная зона
adjconstruct. zone sanitaire -
5 зона санитарной охраны
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона санитарной охраны
-
6 зона санитарно-защитная
зона санитарно-защитная
Зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты - источники вредных выбросов от селитебных зон
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона санитарно-защитная
СЗЗ
Территория вокруг источника ионизирующего излучения, на который уровень облучения людей в условиях нормальной эксплуатации данного источника может превысить установленный предел дозы облучения для населения.
Примечание
В санитарно-защитной зоне запрещается постоянное и временное проживание людей, вводится режим ограничения хозяйственной деятельности и проводится радиационный контроль.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- город, населенный пункт
- магистральный нефтепроводный транспорт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона санитарно-защитная
-
7 санитарно-защитная зона
advconstruct. zone (de protection) sanitaireDictionnaire russe-français universel > санитарно-защитная зона
-
8 санитарная зона
(специальная зона, созданная для предотвращения нарушений санитарных законов и правил) zone de protection sanitaire
См. также в других словарях:
zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et … Encyclopédie Universelle
zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… … Encyclopédie Universelle
Zone contiguë — ● Zone contiguë bande maritime s étendant au delà des eaux territoriales (12 milles au maximum à partir des côtes) et sur laquelle l État riverain peut exercer le contrôle nécessaire en vue de prévenir et réprimer les contraventions à ses lois de … Encyclopédie Universelle
Poste sanitaire mobile — Hôpital de campagne Pour les articles homonymes, voir PMA. Hôpital de campagne durant la Bataille de Guadalcanal en 1942; les patients souffrent de la malaria Un hôpital de campagne est un établi … Wikipédia en Français
Sécurité sanitaire — Comme son nom l indique la sécurité sanitaire traite de la sécurité et de la gestion du risque concerne la santé. C est un enjeu d intérêt public et général qui mobilise d importants moyens humains et financiers. Elle est nécessairement… … Wikipédia en Français
Cordon Sanitaire — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cordon sanitaire est un espace contrôlé en vue de surveiller les accès à une zone ou sévit une épidémie. Cordon sanitaire peu également… … Wikipédia en Français
Syndicat national des cadres du secteur sanitaire et social — Contexte général Zone d’influence Fran … Wikipédia en Français
Cordon sanitaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cordon sanitaire est un espace contrôlé en vue de surveiller les accès à une zone où sévit une épidémie. Cordon sanitaire peu également désigner … Wikipédia en Français
Coopération économique de la zone Asie-Pacifique — Coopération économique pour l Asie Pacifique Logo de l APEC. La Coopération économique pour l Asie Pacifique (aussi connue par l acronyme APEC : Asia Pacific Economic Cooperation) est une organisation intergouvernementale visant à faciliter… … Wikipédia en Français
Pharmaciens Sans Frontieres — Pharmaciens sans frontières Logo officiel de Pharmaciens sans frontières Pharmaciens sans frontières (PSF) est une organisation non gouvernementale internationale à but humanitaire d origine française. C est la plus grande association humanitaire … Wikipédia en Français
Pharmaciens Sans Frontières — Logo officiel de Pharmaciens sans frontières Pharmaciens sans frontières (PSF) est une organisation non gouvernementale internationale à but humanitaire d origine française. C est la plus grande association humanitaire pharmaceutique mondiale.… … Wikipédia en Français